sobota, 10. november 2007

Dozivljanje Saigona

Ker imava ze na voljo brezplacen internet, bova to se mal izkoristla, ker ne veva kako bo z javljanjem v prihodnje. Jutr namrec z busom odrineva naprej proti Mekong delti.

Vceraj se nisva mogla upreti obisku najbolj zivahne trznice v mestu, kjer menda dobis vse, ce pa cesa nimajo, pa tega po vsej verjetnosti ne rabis. No, jst sem sicer iskal lahke hlace, a jih ocitno ne rabim :) Po trznici se prebijas skozi ozke prehode med kupi blaga, oblacil, sadja, susenih in svezih rib, raznoraznih spominkov (kic), posode, in se mnogo drugih stvari. Na najino presenecenje in zalost niso prevec dojemljivi za barantanje. Ampak vsake tolk casa nama rata tud kej zdilat. Mal nama povzroca tezave dejstvo, da je polno nakupa "vrednih" stvari, pa se morva zaenkrat mal nazaj drzat. Vsaj cene sadja niso pretirano visoke, zato si ga obilno privosciva in ob tem spoznavava vedno nove sorte in okuse.

Na vsakem koraku je opazno prepletanje tradicije (konicasti klobuki, cikloji - sorta rikse, poboznost v templjih) in komunisticne propagande (plakati, zastave, uniforme, ...). Parki so v nasprotju z ulicami zelo lepo urejeni in nadvse uporabni. Cez dan ti nudijo senco, popoldne pa streho nad glavo. Sva pogruntala tole vreme, tako da naju popoldanske nevihte niti ne presenecajo niti ne motijo vec. Sva ze kot lokalca, samo oci nama se ne zateguje navzgor (verjetn sva pojedla se premal riza).
_______________________________________________________

Experiencing Saigon

Yesterday we couldn't resist the exploring of the biggest market in the city. There, they say, you can buy everything you need. If not, the thing isn't really needed :) The market is housed in a big building, the small passages are surrounded by piles of textile, clothes, fruit, dried and fresh fish, dishes, millions of different souvenirs and much much more. We were quite surprised by the fact that the sellers don't like to bargain much, but from time to time we manage to buy something really cheap. We're a bit sad because we have to hold our horses when it comes to buying things we really like, because we're only starting our journey. At least the fruit comes quite cheap, so we eat a lot of it, trying different sorts and flavours...

There is a mixture of tradition (conical hats, ciclos, religiousness in the temples...) and communist propaganda (posters, flags uniforms...). The parks are well cared for and very functional, especially in comparison with the streets. They are shady during the heat of the day and they give a sort of shield from rainshowers in the evening. We're slowly begining to understand the weather here, so the rain doesn't bother us anymore. We already feel like locals, but the shape of our eyes is still european. We guess we haven't eaten enough rice yet :)

5 komentarjev:

  1. hej!
    ja super... predvsem to, da sta uspela ostat živa v vsem kaosu... a zdej pa k reki? v mir in spokojnost? ja ja... prav je tako... vsaj za nekaj časa. jah dejta še mal riža pojest, pa bodo cene blaga mogoče same padla... sej vesta, za lokalce je navadno vse ceneje. ajde popotnika, uživejta

    OdgovoriIzbriši
  2. Lepo lepo. Ja pr reki najbrž nau glih interneta, kaj šele zastonj. A bi lohka vidva en un njihov klobuk prnesla?
    No uživita še naprej in veliko sreče pri nadaljnem popotovanju.

    Aarrgghhhhhh!

    OdgovoriIzbriši
  3. Hej popotnika!
    Z mislimi sem skoz z vama, predvsem ko berem te krasne bloge. Ful sta se dobro spomnila in nam sproti opisujeta svoje doživljaje. Sara, a imajo kaj lepih rut tam po tržnicah?

    OdgovoriIzbriši
  4. zdravo tudi od mene. najprej nekaj literarnih nasvetov. Če mene vprašata
    potrebuje vajin blog več akcije. Obisk tržnice in drzno eksperimentiranje s sadjem sta sicer ok ampak...:) potencialne bralce bi bolj pritegnili opisi nebrzdanega razvrata in divjih lovov z rikšami.pa kakšna slikca prsate domačinke:) sej vesta sex sells. drugače pa z najboljšimi željami iz ljubljane vaju pozdravlja primož
    mir in ljubezen:)

    OdgovoriIzbriši
  5. @Primus: Domacinke so sicer v obraz zlo lustne (se posebi te posevne ocke so simpaticne), prsate pa ne glih; prej shirane. Sara prav da nosjo cifro 32 (o bog). So brez riti, brez bokov, same prekle.

    Divjih vozenj si se nisva prvoscla, ker se bojiva za najine riti, ceprav bi bla verjetn na motorju bl varna kot sva pes.

    O teh tipicnih klobukih sva glih razmislala, zakaj za vraga bi jih kupovala in trogala celo pot: kdo bi jih sploh hotu? Zdej veva vsaj za enga.

    OdgovoriIzbriši